Sri Krsna said: O boys please go to the pleasant place were brahmanas are performing a yaja Beg some food from the brahmanas intent on performing a yaja there. Sri-krsna uvaca - Sri Krsna said: bala - O boys gacchata - please go vipranam - of the brahmanas yaja-sthanam - to the yajna place sukhavaham - happy annam - food yacata - beg tam - that sighram - at once brahmanan - to the brahmanas ca - and kratunmukhan - intent on performing yajnas. Yaja-sthanam sukhavaham annam yacata tam sighram Hearing the boys§ words Lord Krsna who is an ocean of mercy spoke truthful and auspicious words His face and eyes filled with happiness. Sisunam - of the boys vacanam - the words srutva - hearinmg tan - to them uvaca - said: daya-nidhih - an ocean of mercy hitam - auspicious tathyam - truthful ca - and vacanam - statement prasanna- vadaneksanah - His eyes and face happy. Tan uvaca daya-nidhih hitam tathyam ca vacanam The gopa boys said: to Krsna O Sri Krsna O Supreme Personality of Godhead we have become very hungry What should we do? Please tell us who are Your servants Tam - to Him ucuh - said: gopa-sisavah - the gopa boys sri- krsnam - to Sri Krsna paramesvaram - the Supreme Personality of Godhead ksudha - with hunger asman - to us badhate - stopped krsna - O Krsna kim - what? kurmah - should we do bruhi - please tell kinkaran - to Your servants. Sri-krsnam paramesvaram ksudhasman badhate krsna The cows grazed and the boys played After a while the boys became tired and hungry. Viceruh - went go-samuhah - the cows ca - and cikriduh - played balakah - the boys tatha - so visrantah - tired trt- paritah - accompanying Him ca - and ksudhabhih - with hunger paripiditah - troubled. Sri Narayana Rsi said: One day accompanied by Balarama and the boys Krsna went to a place in Madhuvana forest by the Yamuna's shore.Ĭikridur balakas tatha visrantas trt-paritas ca Sri-narayana uvaca - Sri Narayana Rsi said: ekada - one day balakaih - boys sardham - with balena - Balarama saha - with madhavah - Krsna jagama - went sri-madhuvanam - to Sri Madhuvana yamuna-tira-nirajam - on the Yamuna's shore. Hearing Narada's words Sri Narayana Rsi recounted Lord Krsna's wonderful transcendental pastimes.īalena saha madhavah jagama sri-madhuvanam Naradasya - of Narada vacah - the words srutva - hearing muda - happily narayanah - Sri Narayana Rsi svayam - Himself uvaca - said: param - then isasya - of the Supreme Personality of Godhead caritam - the pastimes param - transcendental adbhutam - wonderful.
Sri Narada said: O great sage O ocean of wisdom please narrate Lord Krsna's nectar pastimes to me your surrendered disciple. Sri-narada uvaca - Sri Narada said: sri-krsnakhyana-caritam - the description of Lord Krsna's pastimes piyusam - nectar muni- sattama - O great sage jana-sindhah - O ocean of knowledge nigada - please tell mam - to me sisyam - your disciple ca - and saranagatam - surrendered. Piyusam muni-sattama jana-sindho nigada mam Sri Suta said: After hearing of the building of Vrndavana City the great sage Narada asked about Lord Krsna's beautiful transcendental pastimes. Sri-suta uvaca - Sri Suta said: srutva - hearing nagara - of the city nirmanam - the building naradah - Narada muni-sattamah - the great sage papraccha - asked krsna-caritam - of Lord Krsna's pastimes aparam - transcendental su-manoharam - very beautiful. Narado muni-sattamah papraccha krsna-caritam Srutva - hearing nagara-nirmanam - the building of thr city devarsih - Devarsi naradah - Narada munih - the sage kim - what? papraccha - asked dharma-putram - the son of Dharma hareh - of Lord Krsna carita-mangalam - the auspicious pastimes.Īfter hearing of the building of Vrndavana City what did Devarsi Narada then asë Narayana Rsi about the auspicious pastimes of Lord Krsna? Sri Saunaka said: O Suta hou wonderful are these beautiful and secret pastimes of Lord Krsna we have heard! These pastimes bring both happiness and liberation.ĭevarsir narado munih kim papraccha dharma-putram Sri-saunaka uvaca - Sri Saunaka said: ahah - Oh kim - what? adbhutam - wonder suta - O Suta rahasyam - secret su-manoharam - very beautiful srutam - heard krsnasya - of Lord Krsna caritam - pastimes sukha-dam - giving happiness moksa-dam - giving liberation param - transcendental.
0 kommentar(er)
